【具体例あり】重篤と重体・危篤・重症との違いは?

重篤 重体 危篤 重症
重篤 重体 危篤 重症

重篤の類義語の重体・危篤・重症の英語訳もご紹介します。

重篤の類義語英訳
  • 重体 → critical stage
  • 危篤 → critical condition
  • 重症 → severely ill

上記の通り、類義語とはいえ日本語でも別の意味を持つためか、重篤・重体・危篤・重症で英語訳もわかれました。

なかなか使い分ける場面もないかもしれませんが、頭の片隅に置いておきましょう。

 

日本語の重篤・重体・危篤・重症のそれぞれの意味の違いについては具体例とセットで別記事で解説しておりますので、こちらも合わせてご確認ください。

 

スポンサーリンク